Per dirigenti, docenti e DPO · Dati e privacy
Atlante in classe:
i dati, in chiaro
Atlante è un tutor con intelligenza artificiale di matematica e fisica per le scuole superiori: guida lo studente con domande, un passo alla volta, finché l'esercizio lo risolve lui. Qui trovate come funziona quando un docente lo propone alla sua classe: chi è il titolare, che cosa vede il docente, dove passano i messaggi. L'informativa completa per studenti e famiglie è nella pagina Privacy.
In breve
- Titolare: SKEMATIKA S.r.l., Latina.
- Iscrizione: lo studente entra con il suo account Google personale e il codice della classe; dai 14 anni si iscrive da sé, sotto i 14 anni serve il consenso di un genitore.
- Il docente vede il registro della classe: quanti sono gli iscritti e il nome di battesimo. Conversazioni e progressi restano dello studente.
- Le risposte del tutor le genera Anthropic (per l'Unione europea, Anthropic Ireland, Limited): i messaggi sono conservati negli Stati Uniti, con le Clausole Contrattuali Standard, e Anthropic li cancella di norma entro 30 giorni (le eccezioni al punto 5).
- I depositi del registro della classe e dei materiali del docente sono di Netlify, negli Stati Uniti, con l'EU-U.S. Data Privacy Framework.
- Valutazione: il tutor dà un riscontro formativo sui passaggi; voti e valutazioni restano del docente.
- Documentazione: accordo ex art. 28 GDPR e materiale per la DPIA su richiesta, entro cinque giorni lavorativi.
1. Chi è il titolare
Il titolare del trattamento è SKEMATIKA S.r.l. — Via Pier Luigi Nervi 190, 04100 Latina (LT) · P.IVA e C.F. 03198400594 · REA LT-311897 · PEC skematika@pec.it. Per il dirigente, il DPO e i docenti il contatto è info@atlantedexio.it: rispondiamo noi, di persona.
2. Come si usa in classe: il docente suggerisce, la famiglia aderisce
È la modalità con cui Atlante entra in una classe. Il docente lo propone come strumento facoltativo per lo studio a casa; ogni studente sceglie se usarlo, e il lavoro sul libro resta la strada di sempre, per tutti.
- L'ok del dirigente. Al docente chiediamo di partire con un'email del dirigente che dà il via libera: basta quella.
- Una lettera per le famiglie. La prepariamo noi per la classe e il docente la consegna prima del codice: spiegherà che cos'è Atlante, chi tratta i dati e come si esce dalla classe in ogni momento.
- L'account dello studente. Lo studente entra con il suo account Google personale e inserisce il codice nel suo Account, alla voce «La mia classe». Dai 14 anni si iscrive da sé, con un'informativa scritta per essere letta da lui (la pagina Privacy); sotto i 14 anni serve prima il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale (L. 132/2025, art. 4 c. 4; art. 8 GDPR; art. 2-quinquies del Codice privacy).
- Il titolare è SKEMATIKA. In questa modalità SKEMATIKA tratta i dati degli studenti iscritti come titolare autonomo. Dalla scuola arrivano solo l'ok del dirigente e il nome del docente: elenchi, indirizzi e dati della segreteria restano alla scuola.
- Gli account della scuola. Gli account istituzionali (per esempio Google Workspace for Education) seguono le regole del loro amministratore: per usare quelli, la scuola adotta Atlante in modo formale (punto 7).
3. Che cosa vede il docente
- Il registro della classe: quanti sono gli iscritti e il nome di battesimo di ciascuno, in ordine d'ingresso. Il nome viene dall'account Google (se l'account non ne ha uno, il registro scrive «Studente»). Quando uno studente esce dalla classe, il suo nome lascia il registro; quando il docente elimina la classe, registro e materiali si cancellano.
- Conversazioni e progressi restano dello studente. Li vede lui: le conversazioni sul suo dispositivo, esercizi, tempi e livelli nel suo Account. Per il docente Atlante ha il registro della classe; i progressi li manda in automatico solo a un genitore, con un riepilogo settimanale di tempi e argomenti, quando lo studente lo attiva.
- I materiali del docente (il libro, le indicazioni) entrano nelle lezioni col tutor dei suoi iscritti e restano nella sua classe.
4. Che cosa fa il tutor con il lavoro dello studente
Atlante dà un riscontro formativo sui passaggi dell'esercizio, mentre lo studente lo svolge: fa domande, indica dove guardare e conferma un passaggio quando è corretto. Voti e valutazioni restano del docente e della scuola: Atlante non assegna voti, non produce valutazioni usate dalla scuola, e il docente non vede i risultati.
Per adattare la spiegazione, il tutor tiene per ogni argomento un livello di preparazione e qualche nota su come lo studente impara meglio (per esempio «capisce meglio partendo da un esempio concreto»). È una profilazione limitata all'adattamento didattico: lo studente la vede nel suo Account e la azzera quando vuole, e viaggia con i messaggi verso Anthropic solo per adattare la risposta (punto 5). Nessuna decisione automatizzata ai sensi dell'art. 22 GDPR e nessun uso commerciale.
5. Dove passano i dati
Ogni dato ha il suo posto, presso fornitori che lo trattano per nostro conto (art. 28 GDPR):
- Accesso e progressi: Google Ireland (Firebase Authentication e Firestore), per l'account, i progressi di studio e il livello per argomento. Firebase Authentication lavora negli Stati Uniti.
- Sito e depositi: Netlify, società con sede negli Stati Uniti, per le pagine, le funzioni del server, il registro della classe, i materiali del docente e il registro degli accessi. I depositi stanno negli Stati Uniti.
- Conversazioni: stanno sul dispositivo dello studente, nella memoria del browser. Per generare ogni risposta, i messaggi della lezione e degli esercizi guidati, con le eventuali foto del quaderno, vanno ad Anthropic, il fornitore del modello di intelligenza artificiale, insieme a ciò che serve al tutor per adattare la spiegazione: il nome di battesimo, il profilo indicato all'inizio (scuola, anno, argomenti da rinforzare, obiettivo), le note su come lo studente impara, il livello per argomento e il riassunto della lezione in corso. Lo stesso vale per i materiali che il docente carica: Anthropic li riassume nella nota della classe, che il docente rivede prima di salvarla.
- Email: IONOS, per il riepilogo settimanale ai genitori (quando lo studente lo attiva) e per la nostra posta.
Per Google e Netlify il trasferimento verso gli Stati Uniti si basa sull'EU-U.S. Data Privacy Framework, a cui tutte e due aderiscono, come prevedono i loro accordi sul trattamento dei dati.
Anthropic, nel dettaglio. Per i clienti dell'Unione europea il fornitore è Anthropic Ireland, Limited, parte di un gruppo con sede negli Stati Uniti. I dati sono conservati negli Stati Uniti e possono essere elaborati anche negli altri paesi in cui Anthropic e i suoi fornitori lavorano: è un trasferimento di dati fuori dall'Unione europea, coperto dalle Clausole Contrattuali Standard della Commissione europea, che fanno parte dell'accordo sul trattamento dei dati (DPA) incluso nei termini commerciali di Anthropic. Con quei termini i messaggi inviati via API restano fuori dall'addestramento dei modelli, e Anthropic li cancella di norma entro 30 giorni; li conserva più a lungo, fino a 2 anni, solo se i suoi controlli automatici di sicurezza li segnalano come contrari alle sue regole d'uso, o se lo impone la legge.
Verificato il 2 novembre 2026 sulle pagine ufficiali di Anthropic: termini commerciali, dove stanno i dati, conservazione, DPA e Clausole Contrattuali Standard, addestramento.
6. Per quanto restano
- Registro e materiali della classe: finché la classe esiste. Lo studente esce quando vuole, dal suo Account.
- Conversazioni: sul dispositivo, finché lo studente le tiene; presso Anthropic, di norma entro 30 giorni, con le eccezioni del punto 5.
- Progressi e livello per argomento: finché l'account è attivo; lo studente li azzera dal suo Account.
- Account: fino alla cancellazione, che si chiede con un'email; i diritti previsti dal GDPR sono nella pagina Privacy.
7. Se la scuola vuole adottarlo in modo formale
Se la scuola preferisce adottare Atlante come strumento suo, per esempio con gli account istituzionali e con SKEMATIKA come responsabile del trattamento per conto della scuola, prepariamo su richiesta, entro cinque giorni lavorativi, la bozza dell'accordo ex art. 28 GDPR e il materiale per la valutazione d'impatto (DPIA), da rivedere con il vostro DPO. Basta scrivere a info@atlantedexio.it.
8. Aggiornamenti
Questa pagina segue il servizio: se cambia qualcosa che tocca i dati, la aggiorniamo insieme al servizio. Ultimo aggiornamento: 2 novembre 2026.
Una domanda in più?
Per il dirigente, il DPO o il docente: scriveteci, rispondiamo noi.